Psalms 114:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Israel drog ut ur Egypten, Jakobs släkt från främlingars land,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Israel drog ut från Egypten, Jakobs släkt från ett folk med främmande språk,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Israel drog ut från Egypten - Jakobs släkt från ett folk med främmande språk -

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Israel drog ut ur Egypten, Jakobs hus från folket med främmande språk,

Swedish (Svenska 1917)

När Israel drog ut ur Egypten, Jakobs hus ut ifrån folket med främmande tunga,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Israel drog ut ur Egypten,Jakobs hus från folket med främmande tunga,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då Israel ut ur Egypten drog, Jacobs hus ifrå främmande folk.