Psalms 115:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Himlen är Herrens, men jorden gav han åt människorna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Himlen tillhör HERREN, men han har överlämnat jorden åt människorna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Himlarna tillhör Herren, och jorden gav han åt människosläktet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Himlen är HERRENS himmel, och jorden har han gett åt människors barn.

Swedish (Svenska 1917)

Himmelen är HERRENS himmel, och jorden har han givit åt människors barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Himlen är Herrens himmeloch jorden har han givit åt människors barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Himmelen allt omkring är Herrans; men jordena hafver han gifvit menniskors barnom.