Psalms 116:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hur skall jag återgälda Herren alla hans välgärningar mot mig?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men vad kan jag nu göra för HERREN som tack för all hans godhet mot mig?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hur kan jag gottgöra Herren alla hans välgärningar mot mig?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hur ska jag återgälda HERREN alla hans välgärningar mot mig?

Swedish (Svenska 1917)

Huru skall jag vedergälla HERREN alla hans välgärningar mot mig?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hur skall jag kunna återgälda Herrenalla hans välgärningar mot mig?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Huru skall jag vedergälla Herranom alla hans välgerningar, som han mig gör?