Psalms 116:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag lyfter räddningens bägare och åkallar Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska lyfta upp räddningens bägare och åkalla HERRENS namn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag lyfter frälsningens bägare och anropar Jahves namn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag vill höja frälsningens bägare och åkalla HERRENS namn,

Swedish (Svenska 1917)

Jag vill taga frälsningens bägare och åkalla HERRENS namn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag vill ta frälsningens bägareoch åkalla Herrens namn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag vill taga den helsosamma kalken, och predika Herrans Namn.