Psalms 116:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han lyssnade till mig när jag ropade.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han har böjt sig ner och lyssnat till mig. Därför ska jag be till honom så länge jag lever.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och lyssnade till mig. Jag ska anropa honom hela mitt liv.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han har vänt sitt öra till mig, hela mitt liv ska jag åkalla honom.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, han har böjt sitt öra till mig; i hela mitt liv skall jag åkalla honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han har vänt sitt öra till mig,i hela mitt liv skall jag åkalla honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Att han böjer sina öron till mig; derföre vill jag åkalla honom i mina lifsdagar.