Psalms 116:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han räddade mig från döden, mitt öga från tårar, min fot från att snava.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du har räddat mig från döden, mina ögon från tårar och mina fötter från att snava.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För du räddade mitt liv från döden, ögat från tårar, foten från fall.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du har räddat min själ från döden, mitt öga från tårar, min fot från fall.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, du har räddat min själ från döden, mitt öga från tårar, min fot ifrån fall;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du har räddat min själ från döden,mitt öga från tårar, min fot från fall.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty du hafver uttagit mina själ utu dödenom, mina ögon ifrå tårar, min fot ifrå fall.