Psalms 118:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Välsignad den som kommer i Herrens namn! Vi välsignar er från Herrens hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Välsignad är han som kommer i HERRENS namn! Vi välsignar er från HERRENS hus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Välsignad är han som kommer i Jahves namn. Vi välsignar er från Herrens tempel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Välsignad är han som kommer i HERRENS namn! Vi välsignar er från HERRENS hus.

Swedish (Svenska 1917)

Välsignad vare han som kommer, i HERRENS namn. Vi välsigna eder från HERRENS hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Välsignad vare han som kommer i Herrens namn!Vi välsignar er från Herrens hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lofvad vare den som kommer i Herrans Namn; vi välsigne eder, som af Herrans hus ären.