Psalms 118:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag ropade till Herren i mitt trångmål. Herren svarade, han förde mig ut i frihet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I mitt trångmål ropade jag till HERREN, och han svarade mig och förde mig ut till en rymlig plats.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ropade till Herren i min fasa, Herren svarade och satte mig fri.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I min nöd ropade jag till HERREN, och HERREN svarade och gav mig rymlig plats.

Swedish (Svenska 1917)

I mitt trångmål åkallade jag HERREN, och HERREN svarade mig och ställde mig på rymlig plats.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I min nöd ropade jag till Herrenoch Herren svarade mig och ställde mig på rymlig plats.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Uti ångest åkallade jag Herran; och Herren bönhörde mig, och tröste mig.