Psalms 118:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren är med mig, han hjälper mig, jag skall triumfera över mina fiender.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN är med mig, och han hjälper mig. Jag ska triumfera över dem som hatar mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren är vid min sida och hjälper mig, jag kan se i triumf på dem som hatar mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN är med mig, han är min hjälpare. Jag ska se i triumf på dem som hatar mig.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN står mig bi, han är min hjälpare, och jag skall få se med lust på dem som hata mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren är med mig, han är min hjälpare,jag kan utan fruktan se på dem som hatar mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren är med mig, till att hjelpa mig; och jag vill lust se på mina fiendar.