Psalms 119:101 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det ondas väg beträder jag aldrig, jag vill lyda ditt ord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag vill hålla mig borta från alla onda vägar, för jag vill vara lydig mot ditt ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag håller mig ifrån alla onda vägar så att jag kan följa ditt ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag håller mina fötter borta från varje ond väg för att följa ditt ord.

Swedish (Svenska 1917)

Jag avhåller mina fötter ifrån alla onda vägar, för att jag må hålla ditt ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag håller mina fötter borta från alla onda vägarför att ta vara på ditt ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag förtager minom fotom alla onda vägar, att jag må hålla din ord.