Psalms 119:108 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, ta emot min sång som ett offer, och lär mig dina lagar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ta emot mitt tack som ett offer, HERRE, och lär mig dina bud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, ta emot mitt frivilliga offer av lovprisning, och lär mig dina förordningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt min muns frivilliga offer glädja dig, HERRE, och lär mig dina domar.

Swedish (Svenska 1917)

Låt min muns frivilliga offer behaga dig, HERRE, och lär mig dina rätter.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt min muns frivilliga offerglädja dig, Herre,lär mig dina domslut.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt dig behaga, Herre, mins muns välviljoga offer, och lär mig dina rätter.