Psalms 119:115 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gå bort från mig, ni som är onda, jag vill hålla min Guds bud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Försvinn från mig, ni som är onda! Jag vill hålla min Guds bud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Försvinn ifrån mig, ni onda! Jag tänker följa Guds befallningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Försvinn ifrån mig, ni som gör det onda! Jag vill hålla min Guds bud.

Swedish (Svenska 1917)

Viken bort ifrån mig, I onde; jag vill taga min Guds bud i akt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vik bort ifrån mig, ni onda,jag vill ta min Guds bud i akt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Viker ifrå mig, I onde; jag vill hålla min Guds bud.