Psalms 119:117 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Styrk mig, så att jag blir räddad och ständigt kan betrakta dina stadgar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Uppehåll mig, så att jag blir räddad och alltid kan ge akt på dina bud.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Styrk mig så att jag räddas och alltid kan iaktta dina lagar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Stärk mig så att jag blir frälst och ständigt får fokusera på dina stadgar.
Swedish (Svenska 1917)
Stöd mig, så att jag varder frälst, så vill jag alltid se med lust på dina stadgar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Stöd mig så att jag blir frälstoch ständigt kan betrakta dina stadgar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Stärk mig, att jag må blifva salig; så vill jag alltid lust hafva till dina rätter.