Psalms 119:133 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Led mina steg, som du har lovat, låt ingen ondska få makt över mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Led mina steg så som du lovat, låt inget ont få makt över mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vägled mina steg efter ditt ord, och låt ingen synd få makt över mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gör mina steg fasta genom ditt ord, låt ingen ondska få makt över mig.

Swedish (Svenska 1917)

Gör mina steg fasta genom ditt tal, och låt ingen orätt varda mig övermäktig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gör mina steg fasta genom ditt tal,låt ingen synd bli mig övermäktig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt min gång viss vara i dino orde, och låt ingen orätt öfver mig råda.