Psalms 119:134 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Befria mig från människors förtryck, så att jag kan följa dina befallningar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Befria mig från människors förtryck, så att jag kan följa dina bud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Befria mig från människors förtryck så att jag kan hålla dina påbud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Befria mig från människors förtryck! Jag vill hålla fast vid dina befallningar.

Swedish (Svenska 1917)

Förlossa mig från människors förtryck, så vill jag hålla dina befallningar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Befria mig från människors förtryck,jag vill hålla fast vid dina befallningar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förlös mig ifrå menniskors orätt; så vill jag hålla dina befallningar.