Psalms 119:144 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Dina lagbud är rättfärdiga för evigt, ge mig förstånd så att jag får leva.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dina förordningar är rättfärdiga för evigt. Ge mig förstånd, så att jag får leva.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Dina budskap är rättfärdiga för evigt, skänk mig förstånd och jag ska leva.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dina vittnesbörd är rättfärdiga för evigt. Ge mig förstånd så att jag får leva.
Swedish (Svenska 1917)
Dina vittnesbörd äro rättfärdiga evinnerligen; giv mig förstånd, så att jag får leva.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dina vittnesbörd är rättfärdiga för evigt,ge mig förstånd, så att jag får leva.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Dins vittnesbörds rättfärdighet är evig; undervisa mig, så lefver jag.