Psalms 119:163 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag hatar och avskyr lögn, men din lag älskar jag.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag hatar och avskyr falskhet, men jag älskar din lag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag hatar och avskyr falskhet, men jag älskar din undervisning.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag hatar och avskyr lögnen, men din undervisning älskar jag.

Swedish (Svenska 1917)

Jag hatar lögnen, den skall vara mig en styggelse; men din lag har jag kär.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag hatar och avskyr lögnen,men din undervisning älskar jag.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lögnene är jag hätsk, och stygges dervid, men din lag hafver jag kär.