Psalms 119:168 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag följer dina befallningar och lagbud, ty allt jag gör kan du se.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag lyder dina stadgar och befallningar, för du vet om allt vad jag gör.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag håller dina påbud och lagbud, för du ser allt vad jag gör.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag håller fast vid dina befallningar och vittnesbörd. Du känner alla mina vägar.
Swedish (Svenska 1917)
Jag håller dina befallningar och vittnesbörd, ty du känner alla mina vägar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag håller fast vid dina befallningar och vittnesbörd,ja, du känner alla mina vägar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag håller dina befallningar, och dina vittnesbörder; ty alle mine vägar äro för dig.