Psalms 119:169 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, låt mitt rop tränga fram till dig, ge mig förstånd, som du har sagt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, låt mitt rop nå fram till dig! Ge mig förstånd så som du lovat!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, låt mitt rop nå dig, ge mig förstånd efter ditt ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt mitt rop komma inför dig, HERRE! Ge mig förstånd enligt ditt ord.

Swedish (Svenska 1917)

HERRE, mitt rop komme inför ditt ansikte; giv mig förstånd efter ditt ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herre, mitt rop kommer inför dig,ge mig förstånd enligt ditt ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, låt min klagan för dig komma; undervisa mig efter ditt ord.