Psalms 119:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag löper den väg dina bud visar, ty du har vidgat min insikt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag vill löpa den väg som dina bud visar, för du har ökat min insikt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag löper dina befallningars väg. För du vidgar min förståelse.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag vill löpa dina budords väg, för du vidgar mitt hjärta.

Swedish (Svenska 1917)

Jag vill löpa dina buds väg, ty du tröstar mitt hjärta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag vill löpa på dina budords väg,ty du tröstar mitt hjärta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När du mitt hjerta tröstar, så löper jag dins buds väg.