Psalms 119:33 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Visa mig, Herre, dina stadgars väg, och jag skall följa den till slutet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lär mig, HERRE, dina budords väg, och jag ska följa den ända till slutet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, lär mig dina lagars innebörd, och jag ska hålla dem som min lön.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Visa mig, HERRE, dina stadgars väg, så vill jag följa den ända till slutet.

Swedish (Svenska 1917)

Visa mig, HERRE, dina stadgars väg, så vill jag taga den i akt intill änden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Visa mig, Herre, dina stadgars väg,så vill jag akta på den ända till slutet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lär mig, Herre, dina rätters väg, att jag må bevara dem intill ändan.