Psalms 119:36 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vänd min håg till dina lagbud och inte till snöd vinning.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Bevara mitt sinne i dina bud så att jag inte strävar efter egen vinning.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vänd mitt hjärta till dina budskap och inte till mammon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vänd mitt hjärta till dina vittnesbörd och inte till egen vinning.

Swedish (Svenska 1917)

Böj mitt hjärta till dina vittnesbörd, och låt det icke vika av till orätt vinning.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vänd mitt hjärta till dina vittnesbördoch inte till orätt vinning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Böj mitt hjerta till din vittnesbörd, och icke till girighet.