Psalms 119:38 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Håll ditt löfte till din tjänare, så kan jag leva i gudsfruktan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Håll dina löften till din tjänare, så att jag ständigt fruktar dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Uppfyll ditt löfte till din tjänare, så att du fruktas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Uppfyll ditt ord till din tjänare så att han vördar dig.

Swedish (Svenska 1917)

Uppfyll på din tjänare ditt tal, ty det leder till din fruktan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Uppfyll vad du har sagt till din tjänareså att han fruktar dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt din tjenare hålla din bud stadeliga för din ord, att jag må frukta dig.