Psalms 119:46 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag kungör dina lagbud för kungar och behöver inte blygas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska tala om dina befallningar för kungar utan att behöva skämmas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag talar inför kungar om dina lagbud utan att skämmas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska tala inför kungar om dina vittnesbörd och inte skämmas.

Swedish (Svenska 1917)

Jag vill tala om dina vittnesbörd inför konungar, och jag skall icke komma på skam.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag vill tala om dina vittnesbörd inför kungaroch jag skall inte komma på skam.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag talar om din vittnesbörd inför Konungar, och blyges intet;