Psalms 119:51 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De fräcka hånar mig grovt, men jag viker inte från din lag.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Oförskämda människor visar ständigt förakt mot mig, men jag viker inte från din lag.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De högfärdiga smädar mig ständigt, men jag avviker inte från din undervisning.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De fräcka hånar mig ständigt, men jag viker inte från din undervisning.
Swedish (Svenska 1917)
De fräcka bespotta mig övermåttan; likväl viker jag icke ifrån din lag.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De fräcka hånar mig ständigt,men jag viker ej från din undervisning.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De stolte hafva deras gabberi af mig; likväl viker jag icke ifrå din lag.