Psalms 119:59 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag tänker på hur jag levt mitt liv och söker mig till dina lagbud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag tänker på hur jag levt mitt liv och håller mig till dina befallningar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag tänker över mitt liv och vänder om till dina lagbud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag tänker över mina vägar och vänder mina steg till dina vittnesbörd.

Swedish (Svenska 1917)

Jag betänker mina vägar och vänder mina fötter till dina vittnesbörd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag ger akt på var jag gåroch vänder mina fötter till dina vittnesbörd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag betraktar mina vägar, och vänder mina fötter till din vittnesbörd.