Psalms 119:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då behövde jag inte blygas när jag betraktar alla dina bud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då skulle jag inte behöva skämmas när jag betraktar alla dina bud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då skulle jag inte skämmas när jag ser på alla dina befallningar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då skulle jag inte skämmas när jag tänker på alla dina bud.

Swedish (Svenska 1917)

Då skulle jag icke komma på skam, när jag skådade på alla dina bud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då skulle jag inte komma på skamnär jag tänkte på alla dina bud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När jag skådar uppå all din bud, så kommer jag icke på skam.