Psalms 119:74 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De gudfruktiga ser mig och gläds, ty jag sätter mitt hopp till ditt ord.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De som fruktar dig ser mig och gläds, eftersom jag hoppas på ditt ord.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De som fruktar dig ser mig och gläds, för jag sätter mitt hopp till ditt ord.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De som vördar dig ska se mig och glädjas, för jag hoppas på ditt ord.
Swedish (Svenska 1917)
De som frukta dig skola se mig och glädjas, ty jag hoppas på ditt ord.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De som fruktar dig skall se mig och glädjas,ty jag hoppas på ditt ord.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
De som dig frukta, de se mig, och glädja sig; ty jag hoppas uppå din ord.