Psalms 119:85 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De fräcka gräver fallgropar för mig, de följer inte din lag.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De oförskämda gräver gropar för mig, de lyder inte din lag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De högfärdiga har grävt gropar för mig, de lever inte efter din undervisning.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De fräcka gräver gropar för mig, de lever inte efter din undervisning.

Swedish (Svenska 1917)

De fräcka gräva gropar för mig, de som icke leva efter din lag.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De fräcka gräver gropar för mig,de som lever i strid med din undervisning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De stolte grafva mig gropar, hvilka intet äro efter din lag.