Psalms 119:93 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dina befallningar skall jag aldrig glömma, du skänker mig liv genom dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag tänker aldrig glömma dina stadgar, för du ger mig liv genom dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska aldrig glömma dina påbud, för genom dem skänker du mig liv.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska aldrig glömma dina befallningar, för genom dem ger du mig liv.

Swedish (Svenska 1917)

Aldrig skall jag förgäta dina befallningar, ty genom dem har du behållit mig vid liv.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skall aldrig glömma dina befallningar,ty genom dem håller du mig vid liv.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag vill aldrig förgäta dina befallningar; ty du vederqvicker mig med dem.