Psalms 119:98 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Dina bud gör mig visare än min fiende, de finns alltid hos mig.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dina bud gör mig klokare än mina fiender, de är ständigt hos mig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Dina befallningar är alltid med mig, de gör mig visare än mina fiender.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dina bud gör mig visare än mina fiender, de är hos mig för evigt.
Swedish (Svenska 1917)
Visare än mina fiender äro, göra mig dina bud, ty de tillhöra mig för evig tid.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dina bud gör mig visare än mina fiender,ty för evigt är de hos mig.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Du gör mig med ditt bud visare, än mina fiender äro; ty det är evinnerliga min skatt.