Psalms 119:99 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag äger mer vishet än alla mina lärare, ty jag begrundar dina lagbud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag är visare än alla mina lärare, för jag begrundar dina förordningar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag har mer insikt än alla mina lärare, för jag mediterar över dina budskap.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag är klokare än alla mina lärare, för jag begrundar dina vittnesbörd.

Swedish (Svenska 1917)

Jag är klokare än alla mina lärare, ty jag begrundar dina vittnesbörd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag är klokare än alla mina lärare,ty jag begrundar dina vittnesbörd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag är lärdare, än alle mine lärare; ty din vittnesbörd äro mitt tal.