Psalms 12:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hjälp, Herre, de fromma är borta, det finns inga trofasta människor kvar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, rädda mig! De fromma är borta, de trofasta människorna finns inte kvar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fräls, Herre! För de heliga är borta. Det finns inga pålitliga människor mer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Fräls, HERRE! De fromma är borta, de trofasta är försvunna bland människors barn.

Swedish (Svenska 1917)

Fräls, HERRE; ty de fromma äro borta, de trogna äro försvunna ifrån människors barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Fräls, Herre, ty de fromma är borta,de trofasta har försvunnit från människors barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hjelp, Herre; de helige äro förminskade; och de trogne äro få ibland menniskors barn.