Psalms 12:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Må Herren tysta alla hala tungor, den mun som talar stora ord,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Må HERREN göra slut på de hala tungorna, tysta deras stora ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herre, skär av alla smickrande läppar och högmodiga tungor,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRE, utrota alla hala läppar och tungan som talar stora ord,

Swedish (Svenska 1917)

HERREN utrote alla hala läppar, den tunga som talar stora ord,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herre, utrota alla hala läppar,den tunga som talar stora ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren utrote allt skrymteri och de tungo, som stor ord talar;