Psalms 12:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herrens ord är rena ord, silver renat i degeln, guld sju gånger luttrat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS ord är rena, som silver som renats i smältugnen sju gånger.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens ord är rena ord, likt silver luttrat i degel av jord, renat sju gånger.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRENS ord är rena ord, silver luttrat i degel av jord, renat sju gånger.

Swedish (Svenska 1917)

HERRENS tal är ett rent tal, likt silver som rinner ned mot jorden, luttrat i degeln, renat sju gånger.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herrens tal är ett rent tal,likt silver som rinner ner på jorden,luttrat i degeln, renat sju gånger.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herrans tal är klart, såsom genomluttradt silfver i enom lerdegel, bepröfvadt sju resor.