Psalms 120:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Rädda mig, Herre, från lögnarna, från deras svekfulla tungor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, rädda mig från lögnarna och från bedrägligt tal.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Herre, rädda mig från lögnens läppar, från lömska tungor.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från falska tungor!

Swedish (Svenska 1917)

HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herre, rädda min själ från lögnaktiga läppar,från falska tungor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, fräls mina själ ifrå lögnaktiga munnar, och ifrå falska tungo.