Psalms 120:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Må Herren straffa dig, nu och framgent, du svekfulla tunga,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vad kan han ge dig, vad mer kan han ge dig, du lögnare?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vad ska Gud ge dig och göra med dig, du lömska tunga?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vad ska han ge dig, och vad mer ska du få, du falska tunga?

Swedish (Svenska 1917)

Varmed bliver du lönad, både nu och allt framgent, du falska tunga?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vad skall han ge dig,ja, vad mer skall han ge dig,du falska tunga?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvad kan den falska tungan göra dig? Och hvad kan hon uträtta?