Psalms 122:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

För templets skull, Herrens, vår Guds, tempel, vill jag söka ditt bästa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För HERRENS, vår Guds, hus skull vill jag söka ditt bästa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Jahves, vår Guds, hus skull verkar jag för ditt bästa.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för HERREN vår Guds hus skull vill jag söka ditt bästa.

Swedish (Svenska 1917)

För HERRENS, vår Guds, hus' skull vill jag söka din välfärd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

För Herrens, vår Guds, hus skullvill jag söka ditt goda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

För Herrans vår Guds hus skull vill jag ditt bästa söka.