Psalms 124:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
En vallfartssång av David. Om inte Herren stått på vår sida — så skall Israel säga —
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
En vallfartssång. Av David. Om HERREN inte hade stått på vår sida — så ska Israel säga —
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En pilgrimssång av David. Om inte Herren stått på vår sida - låt Israel säga detta -
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
En pilgrimssång av David. Hade inte HERREN varit med oss — så ska Israel säga —
Swedish (Svenska 1917)
En vallfartssång; av David. Om HERREN icke hade varit med oss -- så säge Israel --
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
En vallfartssång av David.Om Herren inte varit med oss- så skall Israel säga -
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
En visa Davids i högre choren. Om Herren icke med oss vore; så säge Israel.