Psalms 124:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Lovad vare Herren, han lät oss inte bli ett rov för deras käftar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Välsignad vare HERREN, som inte har låtit dem slita oss i stycken.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Prisa Herren som skonat oss från deras dödliga tänder!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Lovad är HERREN som inte lät oss bli rov för deras käftar!
Swedish (Svenska 1917)
Lovad vare HERREN för att han ej gav oss till rov åt deras tänder!
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Lovad vare Herren,som inte gav oss till rov åt deras tänder.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Lofvad vare Herren, att han icke gifver oss till rofs uti deras tänder.