Psalms 128:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Må Herren välsigna dig från Sion, så att du får se Jerusalems lycka i alla dina dagar

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN ska välsigna dig från Sion. Du ska få se Jerusalems välgång så länge du lever,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren välsigne dig från Sion! Må du få se Jerusalem blomstra i alla dina dagar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN välsigne dig från Sion! Må du få se Jerusalems lycka i alla dina livsdagar,

Swedish (Svenska 1917)

HERREN välsigne dig från Sion; må du få se Jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren skall välsigna dig från Sion.Du skall få se Jerusalems välgångi alla dina livsdagar,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren skall välsigna dig af Zion, att du skall få se Jerusalems välfärd, i alla dina lifsdagar;