Psalms 129:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De plöjde min rygg och drog långa fåror.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Min rygg är sönderplöjd av dessa plöjare, de har dragit långa fåror.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Plöjare plöjde min rygg och drog långa fåror.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På min rygg har plöjare plöjt och dragit långa fåror.

Swedish (Svenska 1917)

På min rygg hava plöjare plöjt och dragit upp långa fåror.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På min rygg har plöjare plöjtoch dragit långa fåror.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De plöjare hafva plöjt på min rygg, och dragit sina fårar långa.