Psalms 130:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag längtar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, än väktarna efter morgonen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag väntar på Herren mer än väktarna på morgonen, ja, mer än väktarna på morgonen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min själ väntar på Herren, mer än väktarna efter morgonen, ja, mer än väktarna efter morgonen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min själ längtar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, mer än väktarna efter morgonen.

Swedish (Svenska 1917)

Min själ väntar efter Herren mer än väktarna efter morgonen, ja, mer än väktarna efter morgonen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min själ längtar efter Herren,mer än väktarna efter morgonen,ja, mer än väktarna efter morgonen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Min själ vänter efter Herran, ifrå den ena morgonväkten till den andra.