Psalms 130:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Hoppas på Herren, Israel, ty hos Herren finns nåd och makten att befria.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Israel, hoppas på HERREN, för hos HERREN finns nåd, hos honom finns full befrielse.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Israel, sätt ditt hopp till Herren! För hos Herren finns trogen kärlek, och fullständig befrielse.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Israel, hoppas på HERREN, för hos HERREN finns nåd, full lösen finns hos honom.
Swedish (Svenska 1917)
Hoppas på HERREN, Israel; ty hos HERREN är nåd, och mycken förlossning är hos honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hoppas på Herren, Israel,ty hos Herren finns nåd,full lösepenning finns hos honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Israel hoppes uppå Herran; ty när Herranom är nåd, och mycken förlossning när honom.