Psalms 132:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans fiender skall jag klä i skam, men på hans huvud skall kronan stråla.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans fiender ska jag klä i skam, men kronan på hans huvud ska stråla.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag ska klä hans fiender i vanära, men på honom ska kronan stråla.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hans fiender ska jag klä i skam, men på honom ska kronan glänsa."

Swedish (Svenska 1917)

Hans fiender skall jag kläda i skam, men på honom skall hans krona glänsa.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hans fiender skall jag klä i skam,men på honom skall hans krona glänsa."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hans fiendar vill jag bekläda med skam; men öfver honom skall hans krona blomstras.