Psalms 132:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

han som gav Herren sin ed, ett löfte åt Jakobs Mäktige:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, kom ihåg allt lidande som David fick utstå. Han svor en ed inför HERREN, gav ett löfte inför Jakobs Mäktige:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han svor en ed till Herren, gav ett löfte åt Jakobs Mäktige:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

hur han gav HERREN sin ed, sitt löfte till Jakobs Mäktige:

Swedish (Svenska 1917)

han som svor HERREN en ed och gjorde ett löfte åt den Starke i Jakob;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

han som svor Herren en edoch gjorde ett löfte åt den Starke i Jakob:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvilken Herranom svor, och lofvade dem mägtiga i Jacob: