Psalms 132:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

förrän jag funnit en plats åt Herren, en boning åt Jakobs Mäktige.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

förrän jag funnit en plats åt HERREN, en boning åt Jakobs Mäktige.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

förrän jag funnit en plats åt Herren, en boning åt Jakobs Mäktige.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

förrän jag funnit en plats åt HERREN, en boning åt Jakobs Mäktige."

Swedish (Svenska 1917)

förrän jag har funnit en plats åt HERREN, en boning åt den Starke i Jakob.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

förrän jag har funnit en plats åt Herren,en boning åt den Starke i Jakob."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tilldess jag må finna ett rum för Herranom, till en boning dem mägtiga i Jacob.