Psalms 132:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vi hörde om arken i Efrata, vi fann den på Jaars fält.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vi hörde om den i Efrata och fann den på Jaars fält.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Lyssna, vi hörde om arken i Efrata, vi fann den på fälten vid Jaar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vi hörde det i Efrata, vi upptäckte det i skogsbygden.

Swedish (Svenska 1917)

Ja, vi hörde därom i Efrata, vi förnummo det i skogsbygden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vi hörde det i Efrata,vi fick veta det i skogsbygden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, vi höre derom i Ephrata; vi hafve funnit det på skogsmarkene.