Psalms 135:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, ditt namn är evigt, Herre, i alla tider skall man åkalla dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, ditt namn består i evighet. I alla tider kommer man att minnas dig, HERRE.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jahve, ditt namn är evigt. Jahve, alla släkten ska minnas dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRE, ditt namn består för evigt, HERRE, ditt rykte från släkte till släkte,

Swedish (Svenska 1917)

HERRE, ditt namn varar evinnerligen, HERRE, din åminnelse från släkte till släkte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herre, ditt namn varar i evighetoch minnet av dig, Herre,från släkte till släkte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herre, ditt Namn varar i evighet; din åminnelse, Herre, varar förutan ända.