Psalms 135:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren skaffar rätt åt sitt folk och förbarmar sig över sina tjänare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN skaffar rätt åt sitt folk och förbarmar sig över sina tjänare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Jahve ska försvara sitt folk, han ska trösta sina tjänare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för HERREN ska döma sitt folk och förbarma sig över sina tjänare.

Swedish (Svenska 1917)

Ty HERREN skaffar rätt åt sitt folk, och över sina tjänare förbarmar han sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Herren skaffar rätt åt sitt folk,han förbarmar sig över sina tjänare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Herren skall döma sitt folk, och vara sina tjenare nådelig.